29 nov 2011

Eternamente vivo(Fadwa Toqan Nablus,)

Adorabile patria nostra!
 Quantunque sul tuo cuore girerà nel buio
 Il mulino del tormento e del dolore,
 I nemici non riusciranno mai, amata patria,
 a cavarti gli occhi:
 non riusciranno mai!
 Continuino, dunque, a soffocarci i sogni
 Ed il sentimento del dolore,
 a crocifiggerci la libertà di costruire e lavorare,
 a rubarci le risa dei bambini,
 a distruggere e a bruciare.
 Ciò malgrado, dalla nostra miseria
 E dal nostro gran dolore,
 dal nostro sangue che macchia le pareti
 e dal nostro palpitare tra vita e morte,
 nascerà in
 noi un'altra vita,
 o profonda piaga nostra,
 nostro unico amore!

Nessun commento: